FAQ

SecureEnvoy

SecurICE Meldung auf englisch statt deutsch

Sie haben die SecurICE Meldungen im SecurAccess Konfigurator auf deutsch gespeichert, jedoch erhalten die Benutzer die englische Mitteilung.

Beschreibung

Sie haben die SecurICE Meldungen im SecurAccess Konfigurator auf deutsch gespeichert, jedoch erhalten die Benutzer die englische Mitteilung.

Ursache

Es handelt sich hierbei um einen Fehler in der Software, da die von Ihnen in SecurAccess hinterlegt Information nicht korrekt abgespeichert wird.

Lösungen

Um die SecurICE Meldung gemäß Ihren Vorgaben verschicken zu können, verfahren Sie bitte wie folgt:

Wechseln Sie auf dem SecurAccess Rechner in das Verzeichnis C:\Program Files (x86)\SecurEnvoy\Security Server\Data\SMSTEMPLATE

Dort befinden sich die Templatedateien, welche SecurAccess für den Versand von Nachrichten verwendet:

smsice.txt
smsicedisable.txt

Passen Sie diese beiden Dateien gemäß Ihrern Vorgaben an und speichern Sie diese ab.

Sie haben dann im Anschluss in SecurAccess Ihre Informationen verfügbar zum Versand der SecurICE Notfallaktivierung bzw. -deaktivierung.

Downloads

SecurEnvoy SecurAccess